Tak fordi der var så mange der kom til vores sommerfest, selvom det regnede ret meget :-(. Vi talte om vores planer, sprog, pædagogik, værdier og hvordan den gode institution burde være... Vi glæder os til at se nogle af jer måske til Sankt Petris Oktoberfest den 19.9. Ses vi? Mange hilsner!

Vielen Dank dass so viele von Euch zu unserem Sommerfest gekommen sind obwohl es recht viel geregnet hat :-(. Wir haben über unsere Pläne, Sprache, Pädagogik und Werte gesprochen und was eine gute Institution ausmacht...
Wir freuen uns Euch vielleicht beim Sankt Petri Oktoberfest am 19.9. weiterzusehen. Wie wärs? Viele Grüsse!

In der letzten Woche hätte ich hier fast begeistert schreiben können, dass wir planen im November eröffnen zu können. Doch im letzten Augenblick hat sich der Vermieter der Räume umentschieden und baut die tolle Kita nun um in Wohnungen. Das ist natürlich sehr ärgerlich, aber wir geben nicht auf. Wir werden unser Kinderhaus- also möglichst Krippe und Kindergarten- eröffnen und hoffen natürlich, dass es bald klappt. Daran arbeiten wir mit aller Kraft.
Kennst Du Kitas, die schliessen, Platz frei haben oder sonstige gewerbliche Räume mit Garten? Dann kontaktiere uns bitte!
Möchtest Du wissen wie der Stand der Projektes genau ist, dann melde Dich an zu unserem Newsletter. Den schicken wir raus, wenn es konkrete News gibt oder ruf uns einfach an. Wir freuen uns immer von Euch zu hören. 

LIGE VED og NÆSTEN!
For en uge siden skrev jeg næsten her på siden at vi i november kunne åbne vores børnehus (vuggestue og børnehave). Men det skulle altså gå anderledes: I allersidste øjeblik skiftede ejeren af lokalerne mening- han vil hellere lave en perfekt daginstitution om til lejligheder. 
MEN det er kun et tilbageskridt og ikke noget der stopper projektet helt. 
Vi vil åbne et børnehus og det gør vi også…

Først og fremmest TAK for jeres registreringer til nyhedsbrevet og at der er så mange der har tilmeldt børnene på ventelisten. Det er bare så dejligt at få begejstrede tilbagemeldinger når man fortæller om sit projekt!   
Jeg havde for 10 dage siden et rigtig fint møde med lederne af St. Petri skolen og de er meget positive og kunne godt tænke sig en kooperation med vores børnehave. Det ville selvfølgelig være helt perfekt! 
Vi har desværre ikke fundet et egnet hus endnu, men overvejer nu også at starte med en udflytterbørnehave. Skov, strand, i hvert fald masser af frisk luft. Det kunne jeg også tænke mig :-). Lad os se hvad vi finder frem til!

Vielen Dank erstmal für die vielen Anmeldungen zum Newsletter und für die Warteliste. Es ist so schön, begeisterte Rückmeldungen zu erhalten, wenn man von dem Projekt berichtet. 
Ich hatte vor 10 Tagen ein sehr gutes Treffen mit der Leitung der Skt. Petri Schule und alle waren sehr positiv und könnten sich ein Kooperation mit unserem Kindergarten gut vorstellen. Das wäre natürlich richtig super. 
Leider haben wir noch kein geeignetes Haus gefunden, überlegen aber gerade mit einem "Udflytterbørnehave" zu starten (gibt es dafür ein deutsches Wort??:-). Also ein Kindergarten, bei dem die Kinder von einem zentralen Sammelort in der Stadt abgeholt werden und dann zum Kindergartenhaus gebracht werden. Da kann man viel näher an der Natur sein, am Wald oder Strand, in jedem Fall gibt es viel frische Luft. 
Das könnte ich mir auch gut vorstellen! Mal sehen was wir finden!

Jetzt geht es los und wir freuen uns, ein Haus für unseren Kindergarten zu suchen und natürlich möglichst bald zu finden. :-)